La Direction des affaires francophones est chargée, avec le ministère fédéral du Patrimoine canadien, de la gestion des Ententes Canada-Saskatchewan.
2009-2011
2005-2006 - 2008-2009
Une troisième entente : l'Entente Canada-Saskatchewan pour les services en français a été officialisée au mois de mars 2006. D'une durée de quatre ans, l'Entente assure un financement partagé établi en fonction d'une augmentation graduelle des services jusqu'en 2008-2009. L'Entente de services comporte également un plan stratégique provincial, le premier du genre, sur les services en français en Saskatchewan. Avec cette entente, la Saskatchewan et le gouvernement fédéral se sont engagés à presque doubler leur contribution financière envers la création de services en langue française.
1999-2000 - 2004-2005
Une deuxième entente signée en 2000 : l'Entente cadre Canada-Saskatchewan sur la promotion des langues officielles (1999-2004). D'une durée de cinq ans, cette nouvelle entente à frais partagés (50/50), permettra à la Saskatchewan de rédiger un plan d'action pour le développement et l'épanouissement des francophones de la province, en mettant l'accent sur la liaison, la coordination, la communication, la collaboration intergouvernementale et les services de langue française. L'entente a été reconduite pour une sixième année.
1988-1989 - 1997-1998
En 1988, la Saskatchewan négocie sa première entente bilatérale en matière de langues officielles qui a pour objectif la promotion du statut et de l'usage du français et de l'anglais. D'une durée de dix ans, l'Entente vise la traduction de lois, l'accès à des services judiciaires en français, l'éducation en français et l'accès à des services gouvernementaux en français.
